Чтобы маги и волшебники не путались в своих заклинаниях предоставляем вам справочник, который специально для нашей ролевой подготовила Martell!
Взламывает замки:
Tospringe - Раскрывать
Застилает постель:
Daefte thaet bedd! - Привести в порядок эту кровать!
Раскаляет оружие в руке противника:
Forbearnan - Горящий
Обрушивает потолок:
Ahreose thaec! - Потолок, падай!
Создает из дыма фигуру лошади:
Hors beride tha heofenan! - Лошадь скачи в небесах!
Отшвырнуть от себя противника:
Astrice!
Мерлин пытается разбудить Гаюса:
Попытка 1
Ic acwice the! - Я оживляю это!
Попытка 2.
Ic the bebeode thaet thu ne slaepest! - Приказываю тебе не спать!
Попытка 3.
Brym-stream! - Море!
Мерлин освобождает дракона:
Ic bebeod thisne swurd thaet he forcearf tha bende thara dracan! Unclce! - Я приказываю этому мечу разрубить эту драконову цепь!
Речь Мерлина перед драконом в последнем эпизоде второго сезона:
Dragorn. Non didilkai. Kar imiss, epsipass imalla soorkrat. Katostar abore ceriss. Katicur me ta sentende divoless. Kar krisass. - Я повелеваю тебе прекратить этот террор. Ты принес достаточно боли и страдания этим людям. Ты должен слушаться меня и следовать моей воли. Ты в моей власти. Ты не должен нести смерть и разрушение в эти земли.
Заклинание, которое читает Моргауза для оживления Всадников Медхира.
Cnihtas Medhires, eower sawlas sind min sawlas. Onwac ond cum her eft! Rid eft ond forsleah eft! Gedo Uther Pendragon! - Воины Медхира, ваши души - мои. Пробудитесь и придите снова. Скачите на лошадях и разрушайте! Убейте Утера Пендрагона.
Моргауза с Морганой телепортируются из Камелота:
Bedyrne us! Astyre us thanonweard! - Спрячемся же! Уходим отсюда!
Заклинание Моргаузы, которое она читает над Морганой в лесу:
Acenne slaep swylce cwalu. - Принеси сон подобный смерти!
Заклинание, которое Моргауза читала, чтобы воскресить Игрейн - мать Артура:
Aris mid min miclan mihte thin suna to helpe. Hider eft funda on thysne middangeard thin suna. - Воскресни по велению моей силы и помоги своему сыну. Приди снова к своему сыну в этот мир.
Троллиха пытается снова зачаровать Утера:
Nu meaht þu begalan! - Покоришься ты моим чарам!
Взято отсюда ===> http://merlin.wikia.com/wiki/Spells